Oraciones que lo componen
La Señal de la Cruz – santiguarse, como una invocación de la Santísima Trinidad.
El Credo de los Apóstoles (la profesión de fe del cristiano)
Creo en Dios,
Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo,
su único Hijo,
Nuestro Señor.
Que fue concebido por obra y gracia
del Espíritu Santo, nació de santa
María Virgen, padeció bajo el poder
de Poncio Pilato, fue crucificado,
muerto y sepultado, descendió a los
infiernos, al tercer día resucitó de
entre los muertos, subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios,
Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a
vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.
Se recita una sola vez, como oración de apertura.
El Padrenuestro (la oración que Jesucristo nos enseñó)
Padre nuestro, que estas en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a
los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén.
Se recita una vez a seguir del Credo y después, una vez para iniciar cada década.
Ave María (se rezan tres antes de iniciar las décadas y, luego, cinco series de diez (las décadas), correspondientes a los cinco misterios respectivamente)
Dios te Salve, María,
llena eres de gracia;
el Señor es contigo.
Bendita Tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre,
Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
Ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
Salve Regina (en la piedad popular se reza una vez al terminar el Rosario; no se incluye en el Rosario del Catecismo de la Iglesia; lo que allí figura es el Oremos, que sigue a la ”Oración tras el rosario”)
Dios te salve, Reina
y Madre de Misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra;
Dios te salve.
A ti llamamos
los desterrados hijos de Eva;
gimiendo y llorando
en este valle de lagrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos
misericordiosos;
y después de este destierro,
muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clementísima, oh piadosa,
oh dulce Virgen María!
Oración tras el rosario (se reza una vez al terminar el Rosario
Ruega por nosotros,
Santa Madre de Dios,
para que seamos dignos de alcanzar
las promesas
de Nuestro Señor Jesucristo.
Oremos
Oh, Dios,
cuyo Hijo por medio de su vida,
Muerte y Resurrección,
nos otorgó los premios
de la vida eterna,
te rogamos que
venerando humildemente
los misterios del Rosario
de la Santísima Virgen María,
imitemos lo que contienen
y consigamos lo que nos prometen,
Por Jesucristo, Nuestro Señor.
Amén.
Descripción física del rosario
Consiste de 59 cuentas unidas por un hilo o cadena. Las décadas de cuentas (10 Avemarías) son intercaladas entre sí por una cuenta diferenciada (1 Padrenuestro). El segmento que contiene esas cinco décadas se une por ambas extremidades a una medalla, formando un anillo Esa medalla típicamente contiene la representación de María y el Nino Jesús en su lado frontal y Jesucristo en su reverso. En un tercer agujero de esa medalla se une un pequeño segmento que contiene las cinco cuentas restantes con un crucifijo en la otra extremidad. La secuencia de esas cuentas es una diferenciada (Padrenuestro), tres comunes (3 Avemarías) y otra diferenciada (Padrenuestro),.
El procedimiento para su utilización
1. Se empieza santiguándose y a seguir
2. recitando el Credo de los Apóstoles.
3. un Padrenuestro
4. un Avemaría para las peticiones propias
5. un Avemaría por las Intenciones del Papa (las que tiene él por la humanidad)
6. un Avemaría por la Paz de Jesús en el mundo.
7. un Gloria al Padre…
8. cinco series (correspondientes a los misterios de cada día de la semana, respectivamente) compuestas de un Padrenuestro, diez Avemarías, seguidas de un Gloria al Padre y un Jesús Mio (días y misterios conforme explicados a seguir)
9. terminadas las cinco décadas, un Salve Regina y
10. una “Oración tras el rosario”.
NOTA: Los textos bíblicos que se siguen fueron extraídos de la versión Biblia de Jerusalén. Puede haber pequeñas variaciones cuanto a su forma (y a veces en la numeración) frente a otras traducciones, por lo general hechas a partir de la Vulgata y no de los textos originales. He elegido esta versión por que, junto a la Nácar-Colunga y a la Navarra, es tenida como una de las mejores traducciones directas, utilizada por los eruditos de la propia Iglesia, pese a que la oficial sea la Vulgata. Por supuesto no hay problema con la Vulgata en sí (la cual es la traducción de San Jerónimo al latín). El problema surge en la variedad de textos que florecen con las distintas traducciones (a veces traducciones de traducciones) a nuestra lengua; algunas verdaderamente sufribles, a pesar del imprimatur o del nihil obsta (algunas son elaboradas por no-católicos y otras ¡hasta por no-cristianos!).
EL Santo Rosario
LOS MISTERIOS GOZOSOS (Mysteria Gaudiosa)
Lunes y Sabados
El Credo (Creo en Dios Padre…)
1er Misterio - LA ANUNCIACIÓN (Primum Mysterium Gaudiosum: Annuntiatio)
Padrenuestro (Padre Nuestro, que estás en el Cielo…)
1 - Al sexto mes fue enviado por Dios el ángel Gabriel a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David; el nombre de la virgen era María. (Lc. 1, 26-27).
Avemaría (Dios te salve María…)
2- Y entrando, le dijo: «Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo.» (Lc. 1, 28).
Avemaría
3 - Ella se conturbó por estas palabras, y discurría qué significaría aquel saludo. (Lc. 1, 29).
Avemaría
4 - El ángel le dijo: «No temas, María, porque has hallado gracia delante de Dios; (Lc. 1, 30).
Avemaría
5 - vas a concebir en el seno y vas a dar a luz un hijo, a quien pondrás por nombre Jesús. (Lc. 1, 31).
Avemaría
6 - Él será grande y será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor Dios le dará el trono de David, su padre; reinará sobre la casa de Jacob por los siglos y su reino no tendrá fin.» (Lc. 1; 32, 33).
Avemaría
7 - María respondió al ángel: «¿Cómo será esto, puesto que no conozco varón?» (Lc. 1, 34).
Avemaría
8 - El ángel le respondió: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; (...) (Lc. 1, 35).
Avemaría
9 - (...) por eso el que ha de nacer será santo y será llamado Hijo de Dios.(Lc. 1, 35).
Avemaría.
10 - Dijo María: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra.» Y el ángel dejándola se fue. (Lc. 1, 38).
Avemaría
Gloria al Padre… (Gloria al Padre, al Hijo…)
Jesús Mío (Oh, Jesús Mío. Perdona nuestros pecados…)
2º Misterio - LA VISITACIÓN (Secundum Mysterium Gaudiosum: Visitatio)
Padrenuestro
1 - En aquellos días, se levantó María y se fue con prontitud a la región montañosa, a una ciudad de Judá; entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel. (Lc. 1, 39-40).
Avemaría
2 - Y sucedió que, en cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno, e Isabel quedó llena de Espíritu Santo; (Lc. 1, 41).
Avemaría
3 - y exclamando con gran voz, dijo: «Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno; (Lc. 1, 42).
Avemaría
4 - Bienaventurada Tú que has creído, porque tendrán cumplimiento en Ti las promesas que se han hecho de parte del Señor. (Lc. 1, 45).
Avemaría
5 - Y dijo María: «Engrandece mi alma al Señor y mi espíritu = se alegra en Dios mi salvador = porque = ha puesto los ojos en la humildad de su esclava, (...) (Lc. 1, 46-48).
Avemaría
6 - por eso desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada, porque ha hecho en mi favor maravillas el Poderoso, (Lc. 1, 48, 49).
Avemaría
7 - Santo es su nombre y su misericordia alcanza de generación en generación a los que le temen.(Lc. 1, 49-50).
Avemaría
8 - Desplegó la fuerza de su brazo, dispersó a los que son soberbios en su propio corazón.(Lc. 1, 51).
Avemaría
9 - Derribó a los potentados = de sus tronos = y exaltó a los humildes. (Lc. 1, 52).
Avemaría
10 - A los hambrientos colmó de bienes y despidió a los ricos sin nada. (Lc. 1, 53).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
Salve Regina (Dios te salve, Reina y Madre de misericordia…)
3er Misterio - LA NATIVIDAD DEL SEÑOR (Tertium Mysterium Gaudiosum: Nativitas)
Padrenuestro
1 - Y sucedió que, mientras ellos estaban allí, se le cumplieron los días del alumbramiento, (Lc. 2,6).
Avemaría
2 - y dio a luz a su hijo primogénito, le envolvió en pañales (...) (Lc. 2, 7).
Avemaría
3 - (...) y le acostó en un pesebre, porque no tenían sitio en el alojamiento. (Lc. 2, 7).
Avemaría
4 - Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño. Se les presentó el Ángel del Señor, y la gloria del Señor los envolvió en su luz; y se llenaron de temor. (Lc. 2, 8-9).
Avemaría
5 - El ángel les dijo: «No temáis, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: (Lc. 2, 10).
Avemaría
6 - os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es el Cristo Señor; (Lc. 2, 11).
Avemaría
7 - «Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres en quienes él se complace.» (Lc. 2, 14).
Avemaría
8 - Nacido Jesús en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes, unos magos que venían del Oriente se presentaron en Jerusalén (...) Entraron en la casa; vieron al niño con María su madre (...) (Mt. 2; 1, 11).
Avemaría
9 - (...) y postrándose, le adoraron; abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra. (Mt. 2, 11).
Avemaría
10 - María, por su parte, guardaba todas estas cosas, y las meditaba en su corazón. (Lc. 2, 19).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
4º Misterio - LA PRESENTACIÓN DE JESÚS EN EL TEMPLO (Quartum Mysterium Gaudiosum: Presentatio)
Padrenuestro
1 - Cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos, según la Ley de Moisés, llevaron a Jesús a Jerusalén para presentarle al Señor, (...) Lc. 2, 22).
Avemaría
2 - Y he aquí que había en Jerusalén un hombre llamado Simeón; este hombre era justo y piadoso, y esperaba la consolación de Israel; y estaba en él el Espíritu Santo. (Lc. 2, 25).
Avemaría
3 - Le había sido revelado por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes de haber visto al Cristo del Señor. (Lc. 2, 26).
Avemaría
4 - Movido por el Espíritu, vino al Templo; y cuando los padres introdujeron al niño Jesús, para cumplir lo que la Ley prescribía sobre él, le tomó en brazos y bendijo a Dios (...) (Lc. 2, 27-28).
Avemaría
5 - (...) diciendo: «Ahora, Señor, puedes, según tu palabra, dejar que tu siervo se vaya en paz; (Lc. 2, 29).
Avemaría
6 - porque han visto mis ojos tu salvación, la que has preparado a la vista de todos los pueblos, (...) (Lc. 2, 30-31).
Avemaría
7 - (...) luz para iluminar a los gentiles y gloria de tu pueblo Israel.» (Lc. 2, 32).
Avemaría
8 - Simeón les bendijo y dijo a María, su madre: «Este está puesto para caída y elevación de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción - (...) (Lc. 2, 34).
Avemaría
9 - (...) ¡y a ti misma una espada te atravesará el alma! - a fin de que queden al descubierto las intenciones de muchos corazones.» (Lc. 2, 35).
Avemaría
10 - Así que cumplieron todas las cosas según la Ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. El niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre él.(Lc. 2, 39-40).
Avemaría
Gloria al Padre...
Jesús Mío
5º Misterio - LA PÉRDIDA DEL NIÑO JESÚS Y SU HALLAZGO EN EL TEMPLO (Quintum Mysterium Gaudiosum: Inventio in Templo)
Padrenuestro
1 - Sus padres iban todos los años a Jerusalén a la fiesta de la Pascua. Cuando tuvo doce años, subieron ellos como de costumbre a la fiesta (...) (Lc. 2, 41-42).
Avemaría
2 - (...) y, al volverse, pasados los días, el niño Jesús se quedó en Jerusalén, sin saberlo su padres. (Lc. 2: 43).
Avemaría
3 - pero al no encontrarle, se volvieron a Jerusalén en su busca. Y sucedió que, al cabo de tres días, le encontraron en el Templo (...) (Lc. 2, 45-46).
Avemaría
4 - (...) sentado en medio de los maestros, escuchándoles y preguntándoles; (Lc. 2, 46).
Avemaría
5 - todos los que le oían, estaban estupefactos por su inteligencia y sus respuestas. (Lc. 2, 47).
Avemaría
6 - Cuando le vieron, quedaron sorprendidos, y su madre le dijo: «Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Mira, tu padre y yo, angustiados, te andábamos buscando.» (Lc. 2,48).
Avemaría
7 - El les dijo: «Y ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que yo debía estar en la casa de mi Padre?»(Lc. 2, 49).
Avemaría
8 - Pero ellos no comprendieron la respuesta que les dio. (Lc. 2, 50).
Avemaría
9 - Bajó con ellos y vino a Nazaret, y vivía sujeto a ellos. Su madre conservaba cuidadosamente todas las cosas en su corazón. (Lc. 2,51).
Avemaría
10 - Jesús progresaba en sabiduría, en estatura y en gracia ante Dios y ante los hombres. (Lc. 2, 52).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
LOS MISTERIOS LUMINOSOS (Mysteria Luminosa)
Jueves
1er Misterio - EL BAUTISMO DE JESÚS EN EL JORDÁN (Primum Mysterium Luminosum: Qui apud Iordanem baptizatus est)
Padrenuestro
1 - Por aquellos días aparece Juan el Bautista, proclamando en el desierto de Judea: «Convertíos porque ha llegado el Reino de los Cielos.» (Mt. 3, 1-2)
Avemaría
2 - Este es aquél de quien habla el profeta Isaías cuando dice: = Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas. = (Mt. 3, 3).
Avemaría
3 - Tenía Juan su vestido hecho de pelos de camello, con un cinturón de cuero a sus lomos, y su comida eran langostas y miel silvestre. (Mt. 3, 4).
Avemaría
4 - Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región del Jordán, y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados. (Mt. 3, 5-6).
Avemaría
5 - Y proclamaba: «Detrás de mí viene el que es más fuerte que yo; y no soy digno de desatarle, inclinándome, la correa de sus sandalias. Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con Espíritu Santo.» (Mc. 1, 7-8)
Avemaría
6 - Entonces aparece Jesús, que viene de Galilea al Jordán donde Juan, para ser bautizado por él. (Mt. 3, 13).
Avemaría
7 - Pero Juan trataba de impedírselo diciendo: «Soy yo el que necesita ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?» (Mt. 3, 14).
Avemaría
8 - Jesús le respondió: «Déjame ahora, pues conviene que así cumplamos toda justicia.» Entonces le dejó. (Mt. 3, 15).
Avemaría
9 - Bautizado Jesús, salió luego del agua; y en esto se abrieron los cielos y vio al Espíritu de Dios que bajaba en forma de paloma y venía sobre él. (Mt. 3, 16).
Avemaría
10 - Y una voz que salía de los cielos decía: «Este es mi Hijo amado, en quien me complazco.» (Mt. 3, 17).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
2º Misterio - LAS BODAS DE CANÁ (Secundum Mysterium Luminosum: Qui ipsum revelavit apud Canense matrimonium)
Padrenuestro
1 - Tres días después se celebraba una boda en Caná de Galilea y estaba allí la madre de Jesús. (Jn. 2, 1).
Avemaría
2 - Fue invitado también a la boda Jesús con sus discípulos. (Jn. 2, 2).
Avemaría
3 - Y, como faltara vino, porque se había acabado el vino de la boda, le dice a Jesús su madre: «No tienen vino.»(Jn. 2, 3).
Avemaría
4 - Jesús le responde: «¿Qué tengo yo contigo, mujer? Todavía no ha llegado mi hora.» (Jn. 2, 4).
Avemaría
5 - Dice su madre a los sirvientes: = «Haced lo que él os diga.» = (Jn. 2, 5).
Avemaría
6 - Había allí seis tinajas de piedra, puestas para las purificaciones de los judíos, de dos o tres medidas cada una. Les dice Jesús: «Llenad las tinajas de agua.» Y las llenaron hasta arriba. (Jn. 2, 6-7).
Avemaría
7 - «Sacadlo ahora, les dice, y llevadlo al maestresala.» Ellos lo llevaron. (Jn. 2, 8).
Avemaría
8 - Cuando el maestresala probó el agua convertida en vino, como ignoraba de dónde era (los sirvientes, los que habían sacado el agua, sí que lo sabían), llama el maestresala al novio(Jn. 2, 9).
Avemaría
9 - y le dice: «Todos sirven primero el vino bueno y cuando ya están bebidos, el inferior. Pero tú has guardado el vino bueno hasta ahora.» (Jn. 2, 10).
Avemaría
10 - Así, en Caná de Galilea, dio Jesús comienzo a sus señales. Y manifestó su gloria, y creyeron en él sus discípulos. (Jn. 2: 11).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
3er Misterio - LA PROCLAMACIÓN DEL REINO DE DIOS (Tertium Mysterium Luminosum: Qui Regnum Dei annuntiavit)
Padrenuestro
1 - Después que Juan fue entregado, marchó Jesús a Galilea; y proclamaba la Buena Nueva de Dios: (Mc. 1, 14).
Avemaría
2 - «El tiempo se ha cumplido y el Reino de Dios está cerca; convertíos y creed en la Buena Nueva.» (Mc. 1, 15).
Avemaría
3 - En esto le trajeron un paralítico postrado en una camilla. (...) (Mt. 9, 2).
Avemaría
4 - (...) Viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: «¡Animo!, hijo, tus pecados te son perdonados.» (Mt. 9, 2).
Avemaría
5 - Pero he aquí que algunos escribas dijeron para sí: «Este está blasfemando.» (Mt. 9,3).
Avemaría
6 - Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: «¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? ¿Qué es más fácil, decir: “Tus pecados te son perdonados”, o decir: “Levántate y anda”? (Mt. 9,4-5).
Avemaría
7 - Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene en la tierra poder de perdonar pecados - dice entonces al paralítico -: “Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa”.» (Mt. 9, 6).
Avemaría
8 - Se levantó y, al instante, tomando la camilla, salió a la vista de todos, de modo que quedaban todos asombrados y glorificaban a Dios, diciendo: «Jamás vimos cosa parecida.»(Mc. 2, 12).
Avemaría
9 - Salió de nuevo por la orilla del mar, toda la gente acudía a él, y élles enseñaba. (Mc. 2, 13).
Avemaría
10 - Y recorrió toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando los demonios. (Mc. 1, 39).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
4º Misterio - LA TRANSFIGURACIÓN (Quartum Mysterium Luminosum: (Qui transfiguratus est)
Padrenuestro
1 - Seis días después, toma Jesús consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y los lleva aparte, a un monte alto. (Mt. 17, 1).
Avemaría
2 - Y sucedió que, mientras oraba, el aspecto de su rostro se mudó, y sus vestidos eran de una blancura fulgurante, (Lc. 9,29).
Avemaría
3 - y he aquí que conversaban con él dos hombres, que eran Moisés y Elías; los cuales aparecían en gloria, y hablaban de su partida, que iba a cumplir en Jerusalén. (Lc. 9, 30-31).
Avemaría
4 - Pedro y sus compañeros estaban cargados de sueño, pero permanecían despiertos, y vieron su gloria y a los dos hombres que estaban con él. (Lc. 9, 32).
Avemaría
5 - Y sucedió que, al separarse ellos de él, dijo Pedro a Jesús: «Maestro, bueno es estarnos aquí. Vamos a hacer tres tiendas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías», sin saber lo que decía. (Lc. 9,33).
Avemaría
6 - Todavía estaba hablando, cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra (...) (Mt. 17, 5).
Avemaría
7 - (...) y de la nube salía una voz que decía: «Este es mi Hijo amado, en quien me complazco; escuchadle.» (Mt. 17, 5).
Avemaría
8 - Al oír esto los discípulos cayeron rostro en tierra llenos de miedo. (Mt. 17, 6).
Avemaría
9 - Mas Jesús, acercándose a ellos, los tocó y dijo: «Levantaos, no tengáis miedo.» Ellos alzaron sus ojos y ya no vieron a nadie más que a Jesús solo. (Mt. 17, 7-8).
Avemaría
10 - Y cuando bajaban del monte, Jesús les ordenó: «No contéis a nadie la visión hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos.» (Mt. 17, 9).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
5º Misterio - LA INSTITUCIÓN DE LA EUCARISTÍA (Quintum Mysterium Luminosum: Qui Eucharistiam instituit)
Padrenuestro
1 - Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo. (Jn. 13, 1).
Avemaría
2 - Cuando llegó la hora, se puso a la mesa con los apóstoles; (Lc. 22, 14).
Avemaría
3 - y les dijo: «Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer; (Lc. 22, 15).
Avemaría
4 - Mientras estaban comiendo, tomó Jesús pan y lo bendijo, lo partió (...) (Mt. 26, 26).
Avemaría
5 - Tomó luego pan, y, dadas las gracias, lo partió y se lo dio diciendo: Este es mi cuerpo que es entregado por vosotros; haced esto en recuerdo mío.» (Lc. 22, 19).
Avemaría
6 - Tomó luego una copa y, dadas las gracias, se la dio diciendo: «Bebed de ella todos, (...) (Mt. 26, 27).
Avemaría
7 - porque ésta es mi sangre de la Alianza, que es derramada por muchos para perdón de los pecados. (Mt. 26, 28).
Avemaría
8 - (...) Cuantas veces la bebiereis, hacedlo en recuerdo mío.» (1 Cor. 11, 25).
Avemaría
9 - Y cantados los himnos, salieron hacia el monte de los Olivos. (Mt. 26, 30).
Avemaría
10 - El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y yo le resucitaré el último día. (Jn. 6, 54).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
Salve Regina
LOS MISTERIOS DOLOROSOS (Mysteria Dolorosa)
Martes y Viernes
1er Misterio Doloroso - LA AGONÍA DE JESÚS EN EL HUERTO (Primum Mysterium Dolorosum: Agonia in Hortu)
Padrenuestro
1 - Entonces va Jesús con ellos a una propiedad llamada Getsemaní, y dice a los discípulos: «Sentaos aquí, mientras voy allá a orar.» Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a sentir tristeza y angustia. (Mt. 26; 36, 37).
Avemaría
2 - Entonces les dice: «Mi alma está triste hasta el punto de morir; quedaos aquí y velad conmigo.» (Mt. 26, 38).
Avemaría
3 - Y adelantándose un poco, caía en tierra y suplicaba que a ser posible pasara de Él aquella hora. (Mc. 14, 35).
Avemaría
4 - diciendo: «Padre, si quieres, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.» (Lc. 22, 42).
Avemaría
5 - Entonces, se le apareció un ángel venido del cielo que le confortaba. (Lc. 22, 43).
Avemaría
6 - Y sumido en agonía, insistía más en su oración. (...) (Lc. 22, 44).
Avemaría
7 (...) Su sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra. (Lc. 22, 44).
Avemaría
8 - Viene entonces donde los discípulos y los encuentra dormidos; y dice a Pedro: «¿Conque no habéis podido velar una hora conmigo? (Mt. 26, 40).
Avemaría
9 - Velad y orad, para que no caigáis en tentación; (...) (Mt. 26, 41).
Avemaría
10 - (...) que el espíritu está pronto, pero la carne es débil.» (Mt. 26, 41).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
2º Misterio Doloroso - LA FLAGELACIÓN DEL SEÑOR (Secundum Mysterium Dolorosum: Flagellatio)
Padrenuestro
1 - (...) y, después de haber atado a Jesús, le llevaron y le entregaron a Pilato. Pilato le preguntaba: «¿Eres tú el Rey de los judíos?» (...) (Mc. 15, 1-2).
Avemaría
2 - Respondió Jesús: «Mi Reino no es de este mundo. (...) (...) «Sí, como dices, soy Rey. (...) (Jn. 18, 36-37).
Avemaría
3 - (...) Yo para esto he nacido y para est he venido al mundo: para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad, escucha mi voz.» (Jn. 18, 37).
Avemaría
4 - Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a la gente: «Ningún delito encuentro en este hombre.» Así que le castigaré y le soltaré.» (Lc. 23; 4, 16).
Avemaría
5 - Pilato entonces tomó a Jesús y mandó azotarle. (Jn. 19, 1).
Avemaría
6 - Tras arresto y juicio fue arrebatado, y de sus contemporáneos, ¿quién se preocupa? Fue arrancado de la tierra de los vivos; por las rebeldías de su pueblo ha sido herido; Despreciable y desecho de hombres, varón de dolores y sabedor de dolencias, (...) (Is. 53; 8, 3).
Avemaría
7 - Fue oprimido, y Él se humilló y no abrió la boca. Como un cordero al degüello era llevado, y como oveja que ante los que la trasquilan está muda, tampoco Él abrió la boca. (Is. 53, 4,7).
Avemaría
8 - Él ha sido herido por nuestras rebeldías, molido por nuestras culpas. (Is. 53, 5).
Avemaría
9 - ¡Y con todo eran nuestras dolencias las que Él llevaba y nuestros dolores los que soportaba! (Is. 53: 4).
Avemaría
10 - Él soportó el castigo que nos trae la paz, y con sus cardenales hemos sido curados. (Is. 53, 5).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
3er Misterio Doloroso - LA CORONACIÓN DE ESPINAS (Tertium Mysterium Dolorosum: Coronatio Spinis)
Padrenuestro
1 - Los soldados le llevaron dentro del palacio, es decir, al pretorio y llaman a toda la cohorte. Le desnudaron y le echaron encima un manto de púrpura; (Mc. 15: 16; Mt. 27:28).
Avemaría
2 - y, trenzando una corona de espinas, se la pusieron sobre su cabeza, y en su mano derecha una caña; (...) (Mt. 27: 29).
Avemaría
3 - (...) y doblando la rodilla delante de él, le hacían burla diciendo: «¡Salve, Rey de los judíos!»; (Mt. 27: 29).
Avemaría
4 - y después de escupirle, cogieron la caña y le golpeaban en la cabeza. (Mt 27: 30).
Avemaría
5 - Volvió a salir Pilato y les dijo: «Mirad, os lo traigo fuera para que sepáis que no encuentro ningún delito en él.» (Jn. 19: 4).
Avemaría
6 - Salió entonces Jesús fuera llevando la corona de espinas y el manto de púrpura. (Jn. 19, 5).
Avemaría
7 - Díseles Pilato: «Aquí tenéis al hombre.» Ellos gritaron: «¡Fuera, fuera! ¡Crucifícale!» (Jn. 19; 5, 15).
Avemaría
8 - Pilato les decía: «Pero ¿qué mal ha hecho?» Pero ellos gritaron con más fuerza: «Crucifícale!» (Mc. 15, 14).
Avemaría
9 - Les dice Pilato: «¿A vuestro Rey voy a crucificar?» Replicaron los sumos sacerdotes: «No tenemos más rey que el César.» (Jn. 19: 15).
Avemaría
10 - Entonces se lo entregó para que fuera crucificado. Tomaron, pues,a Jesús, (...) Entonces lo puso en sus manos para que lo crucificasen. Se apoderaron, pues, de Jesús. (Jn. 19, 16).
Avemaría
Gloria al Padre…
Jesús Mío
4º Misterio Doloroso - LA CRUZ A CUESTAS (Quartum Mysterium Dolorosum: Bajulatio Crucis)
Padrenuestro
1 - Decía a todos: «Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, (...) (Lc. 9, 23).
Avemaría
2 - (...) tome su cruz cada día, y sígame. (Lc. 9, 23).
Avemaría
3 - y él cargando con su cruz, salió hacia el lugar llamado Calvario, que en hebreo se llama Gólgota, (Jn. 19: 17).
Avemaría
4 - Cuando le llevaban, echaron mano de un cierto Simón de Cirene, que venía del campo, y le cargaron la cruz para que la llevará detrás de Jesús. (Lc. 23: 26).
Avemaría
5 - Tomad sobre vosotros mi yugo, y aprended de mí, (...) (Mt. 11: 29).
Avemaría
6 - (...) que soy manso y humilde de corazón; (Mt. 11: 29).
Avemaría
7 - y hallaréis descanso para vuestras almas. = Porque mi yugo es suave y mi carga ligera.» (Mt. 11: 29-30).
Avemaría
8 - Le seguía una gran multitud del pueblo y mujeres que se dolían y se lamentaban por Él. (Lc.23: 27).
Avemaría
9 - Jesús, volviéndose a ellas, dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí; llorad más bien por vosotras y por vuestros hijos. (Lc. 23: 28).
Avemaría
10 - Porque si en el leño verde hacen esto, en el seco ¿qué se hará?» (Lc. 23: 31).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
5º Misterio Doloroso - LA CRUCIFIXIÓN Y MUERTE DE NUESTRO SEÑOR (Quintum Mysterium Dolorosum: Crucifixio et Mors)
Padrenuestro
1 - Llegados al lugar llamado Calvario, le crucificaron allí a él y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. (Lc. 23: 33).
Avemaría
2 - Jesús decía: «Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen.» Se repartieron sus vestidos, echando a suertes. (Lc. 23, 34).
Avemaría
3 - Y decía: «Jesús, acuérdate de mí cuando vengas con tu Reino.» (Lc. 23: 42).
Avemaría
Jesús Mío
4 - Jesús le dijo: «Yo te aseguro: hoy estarás conmigo en el Paraíso.» (Lc. 23, 43).
Avemaría
5 - Jesús, viendo a su madre y junto a ella al discípulo a quien amaba, (Jn. 19,:26).
Avemaría
6 - dice a su madre: «Mujer, ahí tienes a tu hijo.» Luego dice al discípulo: «Ahí tienes a tu madre.» (Jn 19: 26-27).
Avemaría
7 - Y desde aquella hora el discípulo la acogió en su casa. (Jn 19: 27).
Avemaría
8 - Era ya cerca de la hora sexta cuando, al eclipsarse el sol, hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora nona. El velo del Santuario se rasgó por medio (Lc. 23: 44-45).
Avemaría
9 - y Jesús, dando un fuerte grito, dijo: «Padre, = en tus manos pongo mi espíritu» = y, dicho esto, expiró. (Lc 23, 46).
Avemaría
10 - Cuando tomó Jesús el vinagre, dijo: «Todo está cumplido.» E inclinando la cabeza entregó el espíritu. (Jn 19: 30).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
LOS MISTERIOS GLORIOSOS (Mysteria Gloriosa)
Miércoles y Domingos
1er Misterio Glorioso - LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR (Primum Mysterium Gloriosum: Resurrectio)
Padrenuestro
1 - «En verdad, en verdad os digo que lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará. Estaréis tristes, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo. (Jn 16: 20).
Avemaría
2 - También vosotros estáis tristes ahora, pero volveré a veros y se alegrará vuestro corazón y vuestra alegría nadie os la podrá quitar. (Jn 16: 22).
Avemaría
3 - El primer día de la semana, muy de mañana, fueron al sepulcro llevando los aromas que habían preparado. (Lc24: 1).
Avemaría
4 - De pronto se produjo un gran terremoto, pues el Ángel del Señor bajó del cielo y, acercándose, hizo rodar la piedra y se sentó encima de ella. Su aspecto era como el relámpago y su vestido blanco como la nieve. (Mt 28: 2-3).
Avemaría
5 - El Ángel se dirigió a las mujeres y les dijo: «Vosotras no temáis, pues sé que buscáis a Jesús, el Crucificado; (Mt 28: 5).
Avemaría
6 - no está aquí, ha resucitado, como lo había dicho. Venid, ved el lugar donde estaba. (Mt 28: 6).
Avemaría
7 - Y ahora id enseguida a decir a sus discípulos: “Ha resucitado de entre los muertos e irá delante de vosotros a Galilea; allí le veréis.” Ya os lo he dicho.» (Mt 28: 7).
Avemaría
8 - Ellas partieron a toda prisa del sepulcro, con miedo y gran gozo, y corrieron a dar la noticia a sus discípulos. (Mt 28: 8).
Avemaría
9 - (...) «Yo soy la resurrección El que cree en mí, aunque muera, vivirá; (Jn 11: 25)
Avemaría
10 - y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás. ¿Crees esto?» (Jn 11: 26).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
2º Misterio Glorioso - LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR (Secundum Mysterium Gloriosum: Ascensio)
Padrenuestro
1 - Los sacó hasta cerca de Betania y, alzando sus manos, los bendijo. (Lc 24: 50).
Avemaría
2 - Jesús se acercó a ellos y les habló así: «Me ha sido dado todo poder en el cielo y en la tierra. (Mt. 28, 18).
Avemaría
3 - Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes (Mt 28: 19).
Avemaría
4 - bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, (Mt 28: 19).
Avemaría
5 - y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado. (Mt 28: 20).
Avemaría
6 - El que crea y sea bautizado, se salvará; (Mc 16: 16).
Avemaría
7 - el que no crea, se condenará. (Mc 16: 16).
Avemaría
8 Y he aquí que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo.» (Mt 28: 20).
Avemaría
9 - Y sucedió que, mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado al cielo. (Lc 24: 51).
Avemaría
10 - (...) y se sentó a la diestra de Dios. (Mc 16: 19).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
3er Misterio Glorioso - LA VENIDA DEL ESPÍRITU SANTO (Tertium Mysterium Gloriosum: Descensus Spiritus Sancti)
Padrenuestro
1 - Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar. (Hch. 2, 1).
Avemaría
2 - De repente vino del cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso, que llenó toda la casa en la que se encontraban. (Hch 2: 2).
Avemaría
3 - Se les aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos; (Hch 2: 3).
Avemaría
4 - quedaron todos llenos del Espíritu Santo y se pusieron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les concedía expresarse. (Hch 2: 4).
Avemaría
5 - Había en Jerusalén hombres piadosos, que allí residían, venidos de todas las naciones que hay bajo el cielo. (Hch 2: 5).
Avemaría
6. Entonces Pedro, presentándose con los Once, levantó su voz y les dijo: «Judíos y habitantes todos de Jerusalén: Que os quede esto bien claro y prestad atención a mis palabras:
Entonces Pedro, en pie con los once, alzó su voz y les dirigió estas palabras. (Hch 2: 14).
Avemaría
7 - (...) «Convertíos y que cada uno de vosotros se haga bautizar en el nombre de Jesucristo, para remisión de vuestros pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo; (Hch 2: 38).
Avemaría
8 - Los que acogieron su Palabra fueron bautizados. Aquel día se les unieron unas 3.000 almas. (Hch. 2,41).
Avemaría
9 - Envías tu soplo y son creados, y renuevas la faz de la tierra. (Sal. 104, 30).
Avemaría
10 - Ven, ¡Oh Espíritu Santo!, llena los corazones de tus fieles; y enciende en ellos el fuego de tu Amor. Aleluya. (Secuencia de Pentecostés).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
4º Misterio Glorioso - LA ASUNCIÓN DE MARÍA SANTÍSIMA (Quartum Mysterium Gloriosum: Assumptio)
Padrenuestro
1 - (...) «¡Bendita seas, hija del Dios Altísimo más que todas las mujeres de la tierra! (...) (Jdt 13: 18).
Avemaría
2 - Jamás tu confianza faltará en el corazón de los hombres que recordarán la fuerza de Dios eternamente. (Jdt. 13, 19).
Avemaría
3 - Que Dios te conceda, para exaltación perpetua, el ser favorecida con todos los bienes, porque no vacilaste en exponer tu vida a causa de la humillación de nuestra raza. (Jdt 13: 20).
Avemaría
4 - «Tú eres la exaltación de Jerusalén, tú el gran orgullo de Israel, tú la suprema gloria de nuestra raza. (Jdt 15: 9).
Avemaría
5 - Escucha, hija, mira y pon atento oído, olvida tu pueblo y la casa de tu padre, y el rey se prendará de tu belleza. (Sal. 45: 10, 11).
Avemaría
6 - Y se abrió el Santuario de Dios en el cielo, y apareció el arca de su alianza en el Santuario, y se produjeron relámpagos, y fragor, y truenos, y temblor de tierra y fuerte granizada. (Ap 11: 19).
Avemaría
7 - Una gran señal apareció en el cielo: una Mujer, vestida del sol, (...) (Ap 12: 1).
Avemaría
8 - (...) con la luna bajo sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza; (Ap 12: 1).
Avemaría
9 - Toda espléndida, la hija del rey, va adentro, con vestidos en oro recamados; (Sal 45: 13).
Avemaría
10 - Cantad a Yahveh un canto nuevo, porque ha hecho maravillas; (...) (Sal 98: 1).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
5º Misterio Glorioso - LA CORONACIÓN DE MARÍA SANTÍSIMA (Quintum Mysterium Gloriosum: Coronatio in Coelis)
Padrenuestro
1 - «¿Quién es ésta que surge cual la aurora, bella como la luna, refulgente como el sol, (...)?» (Cant 6: 10).
Avemaría
2 - como flor del rosal en primavera, como lirio junto a un manantial, como brote del Líbano en verano, como fuego e incienso en el incensario, como vaso de oro macizo adornado de toda clase de piedras preciosas, (Eclo 50: 8-9).
Avemaría
3 - Yo soy la Madre del Amor hermoso, del temor, del conocimiento y de la santa esperanza; yo me doy a todos mis hijos desde toda la eternidad, a los que por Él han sdo designados. (Eclo 24 18).
Avemaría
4 - En mi está toda gracia de camino y de verdad; en mi toda esperanza de vida y de virtud. [Eclo 24 25].
Avemaría
5 - Venid a mí los que me deseáis, y saciaros de mis frutos. (Eclo 24 19).
Avemaría
6 - Que mi recuerdo es más dulce que la miel, mi heredad más dulce que panal de miel. (Eclo 24 20).
Avemaría
7 - «Ahora pues, hijos, escuchadme, dichosos los que guardan mis caminos. Escuchad la instrucción y haceos sabios, no la despreciéis. (Prov 8 32-33).
Avemaría
8 - Dichoso el hombre que me escucha velando ante mi puerta cada día, guardando las jambas de mi entrada. (Prov 8 34).
Avemaría
9 - Porque el que me halla, ha hallado la vida, ha logrado el favor de Yahveh. (Prov 8 35).
Avemaría
10 - Salve, oh Reina de la Misericordia, líbranos del enemigo, y recíbenos en la hora de la muerte. (Gradual M. de B. V M).
Avemaría
Gloria al Padre
Jesús Mío
++++++++++++
De otra parte, el rosario, que no pasa de un instrumento para auxiliar la cuenta del progreso en la oración, puede ser convertido en un sacramental (¡no confundir con sacramento!). Pero con eso no se debería tratarlo como un amuleto protector o talismán para la suerte (lo que es un pecado de superstición).
